Crisi di governo, se i responsabili diventano volenterosi

Alla fine, dunque, Giuseppe Conte ha scelto di chiamare "volenterosi" i soccorritori in limine vitae della sua maggioranza minoritaria. Non sappiamo perché abbia scartato "costruttori": forse temeva di perdere l'astensione renziana, visto che l'opposto di costruttore è rottamatore. Era invece scontato che non si sarebbe appellato ai "responsabili", non solo perché la definizione rimanda inevitabilmente agli Scilipoti e ai Razzi ma perché, da avvocato, sa bene che per la legge il responsabile è il colpevole, il reo che deve pagare.

Perciò "volenterosi". Parola che evoca brava gente che si rimbocca le maniche. Certo, è un peccato che l'abbia già scelta nel 2003 anche George W. Bush, quando raccolse le adesioni di 48 governi per attaccare Saddam Hussein, formando la "coalizione dei volenterosi". Ma pochi se lo ricordano, e ancora meno sono quelli che hanno letto la decima novella di Boccaccio, dove quei giovani "volenterosi di guadagnare assai e di spendere poco" sono degli usurai.
Resta il malizioso sospetto che la parola sia stata trovata per caso, perché nel dizionario è nella pagina che precede quella con il vocabolo da evitare assolutamente: "Voltagabbana".