Caro direttore, il mondo deve unirsi per aiutare l'Afghanistan a evitare un tracollo economico. Dopo aver sofferto per decenni, l'Afghanistan è a un bivio storico, dove può finalmente porre fine ai cicli di conflitto e instabilità, o cadere in un fallimento statale che porterebbe un'indicibile miseria al suo popolo e influenzerebbe la regione. Dopo lo stesso Afghanistan, il Pakistan è quello che ha sofferto di più per l'imbroglio afgano.
Abbiamo avuto 80 mila vittime. Abbiamo subito perdite economiche dell'ordine di 150 miliardi di dollari e continuiamo a ospitare circa quattro milioni di rifugiati. Ma restiamo saldi. Non abbiamo mai avuto l'opzione o l'inclinazione, semplicemente, di andarcene. Come vicini immediati non abbiamo il lusso di disimpegnarci.
Il Pakistan ha tenuto aperti la sua Ambasciata e i suoi Consolati in Afghanistan. La nostra compagnia aerea nazionale, Pia, ha affrontato tutti i rischi per evacuare il…
Caro direttore, il mondo deve unirsi per aiutare l'Afghanistan a evitare un tracollo economico. Dopo aver sofferto per decenni, l'Afghanistan è a un bivio storico, dove può finalmente porre fine ai cicli di conflitto e instabilità, o cadere in un fallimento statale che porterebbe un'indicibile miseria al suo popolo e influenzerebbe la regione. Dopo lo stesso Afghanistan, il Pakistan è quello che ha sofferto di più per l'imbroglio afgano.
Abbiamo avuto 80 mila vittime. Abbiamo subito perdite economiche dell'ordine di 150 miliardi di dollari e continuiamo a ospitare circa quattro milioni di rifugiati. Ma restiamo saldi. Non abbiamo mai avuto l'opzione o l'inclinazione, semplicemente, di andarcene. Come vicini immediati non abbiamo il lusso di disimpegnarci.
Il Pakistan ha tenuto aperti la sua Ambasciata e i suoi Consolati in Afghanistan. La nostra compagnia aerea nazionale, Pia, ha affrontato tutti i rischi per evacuare il personale delle Missioni Diplomatiche, delle Organizzazioni Internazionali, delle Ong e dei media.
Mentre il Pakistan è impegnato a fare ciò che può, è essenziale avere una prospettiva realistica man mano che la situazione si evolve. La crisi afgana, il suo peggioramento e la sua continuazione non sono stati causati dal Pakistan, ma abbiamo cercato di aiutare a raggiungere una fine negoziata alla "guerra per sempre".
Il Pakistan esorta i "disturbatori" a desistere dall'ostacolare il processo di stabilizzazione dell'Afghanistan. L'Afghanistan è un'entità profondamente ferita che ha bisogno di guarigione, non di ciniche manipolazioni.
Alla comunità internazionale diciamo: mantenete la rotta e aiutate l'Afghanistan a evitare un disastro economico e umanitario. Non ripetete le azioni precipitose del passato che hanno approfondito le crepe nella società afgana, esacerbate dall'azione militare, dalla cattiva gestione e dalla corruzione massiccia. Incentivare attraverso un impegno costruttivo e una messaggistica positiva.
Al nuovo Afghanistan, diciamo: cercate di mettere in atto una genuina riconciliazione e create una politica dove nessuno si senta in pericolo a causa dell'etnia o del sesso.
Come attore responsabile, il Pakistan non solo ha facilitato il processo di pace, ma sta anche lottando per un approccio regionale sull'Afghanistan. Abbiamo anche raggiunto i Paesi occidentali e tutte le fazioni politiche afgane per lavorare insieme per una pace duratura e la stabilità in Afghanistan.
Il Pakistan invita ogni attore internazionale a promuovere la riconciliazione intra-afgana. L'Afghanistan ha avuto abbastanza conflitti. Le sofferenze del Pakistan sono state seconde solo a quelle dell'Afghanistan. La visione del Primo Ministro per un Pakistan trasformato è incentrata sulla sicurezza economica. Il Pakistan ha fatto uno spostamento politico dalla geopolitica alla geoeconomia. Desideriamo una regione pacifica e prospera che contribuisca alla sicurezza e alla stabilità internazionale, che aiuterebbe anche a realizzare il nostro programma di connettività per l'integrazione economica regionale.
Fornire un generoso sostegno all'Afghanistan lo aiuterebbe a compiere una vera transizione da un'entità fratturata e mal amministrata a uno stato responsabile.
Aiutare l'Afghanistan aiuterebbe a prevenire un tracollo economico e una crisi di rifugiati. La stretta finanziaria in questa fase si aggiungerebbe alla sofferenza degli afgani. Dovremmo allungare le nostre mani per sollevarli, non per soffocarli.
La velocità insensata con cui il castello di carte guidato da Ashraf Ghani è crollato ha generato molte ipotesi; c'è anche angoscia e un senso di perdita dovuto agli investimenti sprecati di un attore regionale che voleva l'Afghanistan come un cavallo di Troia anti-Pakistan.
Il Pakistan esorta tutti gli attori responsabili a imparare dagli errori del passato. Non ripetiamoli. Cogliamo l'opportunità di inaugurare un'era in cui un Afghanistan stabile e pacifico ci aiuti a sbloccare il vero potenziale della regione.
L'autore è ministro degli Esteri del Pakistan