ROMA - Perché si applichi l'aggravante dell'odio razziale è "irrilevante l'esplicita manifestazione di superiorità razziale": l'aggravante riguarda anche chi usa espressioni generiche di disprezzo verso gli stranieri, come: "Che venite a fare qua... Dovete andare via". Lo precisa la Corte di Cassazione, che ha confermato l'aggravante della finalità di discriminazione razziale, e il relativo aumento di pena, a un 40enne accusato di lesioni in concorso con un'altra persona.

L'uomo aveva chiesto una riduzione della pena, sostenendo che le affermazioni che gli erano state attribuite dai testimoni fossero generiche e non richiamassero a una presunta inferiorità della razza delle persone offese. Però, ricorda la quinta sezione penale, l'aggravante della finalità di discriminazione o di odio etnico, nazionale, razziale o religioso "non ricorre solo quando l'espressione riconduce alla manifestazione di un pregiudizio nel senso dell'inferiorità della razza". Ma sussiste anche quando un comportamento è "intenzionalmente diretto a rendere percepibile all'esterno", e a suscitare negli altri, un "analogo sentimento di odio etnico".

Frasi come "Andate via", osserva la Corte, sono "chiaramente espressive della volontà che le persone offese e gli altri cittadini extracomunitari presenti ai fatti lasciassero il territorio italiano a cagione della loro identità razziale". Anche il fatto che i due si fossero dati appuntamento presso un circolo frequentato da stranieri è stata considerato, assieme alle frasi pronunciate, indicativo della volontà di "diffondere odio verso la presenza nel Paese di soggetti appartenenti ad altra etnia".