Viaggi all'estero: voli internazionali, weekend in Europa, gite in camper. Le faq di Repubblica

Se sono stato vaccinato con due dosi e ho il certificato della avvenuta vaccinazione, devo fare il tampone per recarmi in una altro Paese extra europeo? (Andrea)

Le regole variano a seconda del Paese in cui vuole andare. Le consigliamo di consultare sul sito a cura del ministero degli Esteri viaggiaresicuri.it o sulla pagina dell'Ambasciata italiana le norme di ingresso della sua destinazione.

Ho quasi 70 anni e ho programmato un cammino per Santiago. A gennaio ho prenotato il biglietto aereo per Oporto, da dove inizierò il pellegrinaggio, per il 19 luglio. Ho fatto il mio primo vaccino di AstraZeneca il 28 aprile con richiamo fissato al 15 luglio. Sarà già valido il certificato vaccinale europeo o dovrà fare un tampone? Quante ore prima? (Andrea)

Tutto dipende dalle regole che stabilirà l'Unione europea e che dovrebbero essere definitive attorno alla metà di giugno, dunque un mese prima del suo viaggio. Visto che lei farà la seconda dose di vaccino prima della sua partenza non dovrebbe essere necessario alcun tampone. Al momento, in assenza di green pass europeo, vige l’obbligo di presentare un test molecolare Pcr negativo effettuato nelle 72 ore antecedenti l’ingresso in Portogallo e questo vale anche per chi è già vaccinato.

Sono vaccinato con entrambe le dosi di farmaco anti-Covid, per andare in Francia devo fare anche il tampone?  (Claudio)

Sì, al momento è obbligatorio esibire il risultato negativo di un tampone molecolare di tipo Prc-Rt da effettuare nelle 72 ore precedenti la partenza. Il test antigenico non è valido.

Vorremmo trascorrere qualche settimana ad agosto nella casa di famiglia in Croazia. Abbiamo 2 bimbi che ad agosto avranno 22 mesi uno e 4 anni l'altro. Per noi adulti e per i bimbi che regole ci sono per l'ingresso in Croazia e poi il rientro in Italia? Per i bimbi di questa età serve il tampone? (Giorgia)

Ad agosto sarà in vigore il green pass europeo, quindi per entrare in Croazia senza quarantena lei e suo marito dovrete essere vaccinati con doppia dose da almeno 14 giorni, oppure essere guariti dal Covid da non più di sei mesi, o in alternativa effettuare un tampone molecolare entro le 72 ore dalla partenza o rapido entro le 48 ore. Per i bambini sotto i sei anni non è previsto nulla.

Ho fatto tutte e due le dosi del vaccino, volevo sapere se a giugno posso recarmi a Londra e quali sono le regole da seguire.  (Maria)

Per il momento, l'Italia resta nell'elenco dei paesi che l'Inghilterra ritiene ad alto rischio. Anche chi è vaccinato deve fare un tampone nelle 72 ore precedenti all'arrivo e poi osservare dieci giorni di isolamento. Deve anche pagare prima dell'arrivo altri due tamponi che dovranno essere effettuati, in corso di isolamento, al secondo e all'ottavo giorno.

Ad agosto io, mio marito e i miei 2 figli minorenni prenderemo l'aereo in Italia per atterrare in Finlandia. Là noleggeremo un camper e ci sposteremo per tutta la Finlandia per 2 settimane. Poi rientreremo in Italia in aereo. Premesso che io e mio marito saremo già vaccinati, come funziona per i figli? Il tampone va fatto solo all'andata e al ritorno per i viaggi in aereo oppure va fatto ogni 2 giorni anche durante la permanenza in Finlandia? (Laura)

Ad agosto sarà in vigore il green pass europeo. Se lei e suo marito avrete già fatto la seconda dose di vaccino da almeno 14 giorni non dovrete fare altro nè all'andata nè al ritorno. Per i figli, se hanno più di sei anni dovranno fare un tampone all'andata ( molecolare entro 72 ore o rapido entro 48 ore) e un altro prima del rientro in Italia.

Io e mio figlio ci dobbiamo recare in Romania. Considerato il fatto che a mio figlio sono state somministrate tutte e due le dosi del vaccino Moderna e a me è stata somministrata la prima dose del vaccino Astrazeneca, di cosa abbiamo bisogno per poter partire senza problemi? (Lorenzo)

La Romania non prevede restrizioni per chi arriva dall'Italia. Quindi potere spostarvi senza fare nulla.

Sono già stata vaccinata anche con la seconda dose di vaccino. Quando potrò andare in Costa Azzurra senza fare il tampone molecolare? Devo recarmici solo per un rogito, quindi nel giro di qualche giorno sarò di ritorno in Italia. Ho sentito che dal 15 giugno il certificato vaccinale cartaceo dovrebbe entrare in funzione come documento valido. Potete cortesemente darmi qualche chiarimento in merito? (Luciana)

Non c'è ancora la data ufficiale per l'entrata in vigore del green pass europeo che le consentirà di andare in Francia con la sua certificazione vaccinale. Probabilmente sarà l'1 luglio. Fino a quella data, la Francia chiede un tampone molecolare a chiunque entri, anche se vaccinato.

Devo andare in Germania il 4 di giugno. Ho già la vaccinazione covid completa ed il relativo certificato. volevo sapere se necessita la traduzione in inglese e se si chi è autorizzato a farla. Anche un semplice cittadino con conoscenza della lingua? (Lucia)

Non serva la traduzione in inglese. La Germania accetta anche la documentazione vaccinale in italiano.

Ho finito da poco le due dosi di vaccino Pfizer. Posso partire per il Belgio o devo ugualmente effettuare il test molecolare?  (Irene)

Al momento per entrare in Belgio è necessario compilare 48 ore prima dell’arrivo un formulario on line, ad esclusione dei soli ingressi in auto per soggiorni inferiori alle 48 ore o che facciano seguito a viaggi all’estero di pari durata. Ma ci sono anche altre regole, a seconda della regione di provenienza. I viaggiatori che provengono o hanno soggiornato per più di 48 ore in una zona identificata come rosso-chiaro o rosso-scuro secondo la cartina a colori messa a punto dall’agenzia europea ECDC sono tenuti a fare un tampone nelle 72 ore precedenti la partenza (redatto in francese, fiammingo, tedesco o inglese) e osservare l’obbligo di quarantena di una settimana giorni con un ulteriore test al settimo giorno, data termine dell'isolamento. Visto che la mappa Ecdc è in continuo aggiornamento le consigliamo di consultare le informazioni sul sito dell'Ambasciata italiana a Bruxelles.