Gli oltre settantamila fedeli che hanno già reso omaggio alla tomba di Papa Francesco non erano certo interessati al dettaglio. Ma chi è attento alla forma, compresi i marmisti e gli artisti che hanno inciso il nome Franciscus sulla lapide del Pontefice hanno preso un abbaglio rispetto a quelle che sono le regole alla base della percezione visiva nella scrittura. Il risultato è una disarmonica sequenza di lettere che compongono il nome e ad accorgersene è stato il settimanale L’Espresso.

Papa Francesco, quell'imperfezione grafica sulla lapide che fa discutere

Il kerning

Abituati al computer che in automatico affina e crea equilibrio nella distanza tra una lettera e l’altra e quindi calcola quando un carattere è più snello, come la “f” o la “i” e quando invece occupa più spazio come la “o” o la “g”, si è persa la percezione manuale. "In graphic design il “kerning” – scrive il magazine – è l’operazione che si effettua per aggiustare manualmente lo spazio tra coppie di lettere di una parola con lo scopo di renderla il più leggibile possibile”. E così chi ha inciso Franciscus sulla lapide della bara ha esagerato nella distanza tra le lettere “R, A e N”. Il risultato è sotto gli occhi di tutti. Scolpito nella pietra.