Indira, la figlia segreta di García Márquez

Si chiama Indira, in onore di Indira Gandhi, e ha 30 anni la figlia segreta di Gabriel García Márquez. Lo ha rivelato sul quotidiano colombiano El Universal il giornalista Gustavo Tatis Guerra, grande esperto dello scrittore premio Nobel scomparso nel 2014 che non smette di regalarci sorprese. La presenza di questa figlia, confermata dai familiari, che ora è una produttrice di documentari a Città del Messico, sarebbe stata tenuta nascosta sinora per rispetto nei confronti della moglie di Márquez, Mercedes Barcha, scomparsa nell'agosto del 2020.

Indira sarebbe nata nei primi anni Novanta da una relazione che il premio Nobel ha avuto con la giornalista messicana Susana Cato, con la quale collaborò a lungo. La ragazza ha preso il nome della madre e non ha mai chiesto nulla al padre che, pur non riconoscendola, le avrebbe dato "una casa in una bella zona di Città del Messico e una macchina", secondo quanto avrebbe raccontato uno dei più stretti amici di García Márquez. Ha studiato letteratura ed è diventata una sceneggiatrice e produttrice cinematografica, in particolare di cortometraggi e documentari per i quali ha vinto anche dei premi.

Il segreto è stato custodito per otto anni, dalla morte dello scrittore nel 2014, ed emerge ora con questo articolo del quotidiano colombiano che sta facendo il giro del mondo, ripreso dalle agenzie e dai giornali internazionali, e confermato all'Associated Press da due parenti del premio Nobel. Una confessione tenuta a lungo segreta anche dal biografo di Gabo, Dasso Saldívar, che ha mantenuto il riserbo per rispetto alla vedova e ai due figli, Rodrigo e Gonzalo, avuti dalla coppia negli oltre cinquant'anni di matrimonio. Proprio il figlio Rodrigo ha raccontato in un memoir, Addio a Gabo e Mercedes, la storia d'amore tra i suoi genitori.

L'articolo colombiano non specifica se Mercedes Barcha fosse a conoscenza dell'esistenza di Indira, così battezzata in onore della premier indiana Indira Gandhi assassinata nel 1984 e conosciuta dall'autore di Cent'anni di solitudine l'anno prima a Nuova Delhi. "È probabile che Mercedes avesse intuito quello che era successo tra Susana e Gabo", si legge, "ma non ne ha mai parlato".

Tra le testimonianze dei familiari figurano invece quella di Shani García Márquez, una delle nipoti dello scrittore, all'Associated Press, la quale confessa di sapere da anni di sua cugina Indira, ma non l'aveva mai menzionata ai media perché i suoi genitori le avevano sempre chiesto di essere discreta sulla vita personale dello zio.

E, ancora, un altro nipote dello scrittore, Gabriel Eligio Torres García, ha raccontato di essere stato in contatto con Indira Cato attraverso i social ma di non averla mai incontrata di persona: "I miei cugini Rodrigo e Gonzalo mi hanno parlato di lei casualmente".