Pompei ed Ercolano non cessano di restituire tesori. Non è noto a tutti, però, che fra questi si annovera anche il più antico trattato di semiotica dell’umanità, il De signis di Filodemo di Gadara, filosofo greco del I secolo a.C. L’opera, strappata alle ceneri del Vesuvio già dai primi scavi borbonici presso la Villa dei Papiri, è tornata a parlare, in forma frammentaria, solo dopo un paziente l…