È raro che una rielaborazione di un classico della letteratura produca un risultato di qualità, e l’impresa diviene ancora più ardua di fronte a Le avventure di Huckleberry Finn, un romanzo che a detta del New Yorker ha donato alla cultura americana «una letteratura nazionale e l’umorismo». Non è la prima volta che il libro di Mark Twain è oggetto di rivisitazioni: Paul Beatty ne ha discusso ne…
