Quando è uscito in Francia un paio di anni fa, La petite bonne è stato un piccolo caso editoriale. Acclamato da critica e lettori, ha ricevuto molti premi letterari — tra cui il Prix des Libraires, assegnato da oltre mille librai indipendenti — e in altrettanti è arrivato finalista, consegnando all’autrice, Bérénice Pichat, 48 anni, insegnante elementare a Le Havre, in Normandia, e una manciata d…