Le classi segrete delle studentesse afghane
di Marjana Sadat , di Marjana SadatSedici ragazze dell’ultimo anno si sono riunite in una casa a Kabul per seguire di nascosto le lezioni
Da quando i talebani hanno impedito alle bambine di continuare a studiare dopo la scuola media, alcune hanno cominciato a farlo in classi segrete che riportano alla memoria il precedente regime talebano del 1996. Vent’anni fa, le donne erano costrette a studiare a casa di nascosto. Sedici ragazze dell’ultimo anno si sono riunite in una casa a Kabul per seguire di nascosto le lezioni impartite da una studentessa universitaria. Le porte e le persiane della stanza sono chiuse in modo che nessuno possa sentirle da fuori. Le tende sono abbassate in modo che l'aula non sia visibile dall'esterno.
In fondo alla stanza c’è una lavagna e l'insegnante sta facendo lezione di matematic…
Da quando i talebani hanno impedito alle bambine di continuare a studiare dopo la scuola media, alcune hanno cominciato a farlo in classi segrete che riportano alla memoria il precedente regime talebano del 1996. Vent’anni fa, le donne erano costrette a studiare a casa di nascosto. Sedici ragazze dell’ultimo anno si sono riunite in una casa a Kabul per seguire di nascosto le lezioni impartite da una studentessa universitaria. Le porte e le persiane della stanza sono chiuse in modo che nessuno possa sentirle da fuori. Le tende sono abbassate in modo che l'aula non sia visibile dall'esterno.
In fondo alla stanza c’è una lavagna e l'insegnante sta facendo lezione di matematica. Questa situazione riporta alla mente i ricordi del dominio talebano precedente, quando alle ragazze dei ceti più elevati era proibito andare a scuola, ma alcune di loro frequentavano classi clandestine o lezioni individuali segrete. L'istruzione delle ragazze in Afghanistan è diventata una delle principali richieste del popolo afghano e della comunità internazionale in questi giorni. Così, i talebani non hanno ufficialmente vietato l'istruzione delle ragazze, ma hanno detto che l'istruzione deve essere prima di tutto impartita nel quadro della legge islamica.
Formare queste classi sotto il dominio dei talebani non è facile. Le ragazze entrano in classe in modi e tempi diversi, in modo che nessuno sospetti che quella sia un'aula. Non c'è un tavolo o una sedia in quest'aula e le ragazze sono sedute sul tappeto. Manizha (pseudonimo), studentessa dell’ultimo anno, dice che dopo essere rimasta in sospeso per circa due mesi è stata finalmente costretta a iniziare a studiare di nascosto. “Dobbiamo continuare le nostre lezioni”. Sui loro volti si leggono paura e apprensione, ma sono determinate a raggiungere i loro obiettivi.
Per loro che hanno grandi sogni è impossibile, dicono, vivere senza istruzione e con credenze “arretrate”. Manizha sottolinea in particolare che ha intenzione di continuare i suoi studi con un piano segreto. L'insegnante che fa lezione a questa classe è uno studente del secondo anno di informatica all'Università di Kabul. Dice che voleva diventare programmatore, ma con i talebani al potere questo obiettivo è diventato impossibile: “È come se avessi perso tutti i miei sogni e la mia vita. E se non posso raggiungere i miei obiettivi, è come avere un corpo ma non essere vivo”.
Se alcune riescono a organizzarsi e a studiare di nascosto, milioni di ragazze non se lo possono permettere e vedono il loro futuro bloccato e senza speranze.
Traduzione di Luis E. Moriones