La nuova miss Giappone è ucraina. Polemiche sui social: “Non è nata qui e non ha sangue nipponico, non ci rappresenta”
dal nostro corrispondente Gianluca Modolo
PECHINO - Miss, mia cara miss. Quante polemiche in Giappone per la nuova reginetta di bellezza del Sol Levante. Ad aggiudicarsi la corona è stata Karolina Shiino: 26 anni, nata in Ucraina, trasferitasi a Nagoya all’età di cinque anni e, due anni fa, naturalizzata giapponese. "Ci sono state delle barriere ed è stata una sfida essere accettata”, ha esordito la 26enne, in lacrime e in perfetto giapponese, lunedì scorso dopo la vittoria.
Le polemiche su X
La modella è la prima cittadina naturalizzata giapponese a vincere il concorso, ma la sua vittoria ha scatenato un acceso dibattito su che cosa voglia dire essere giapponese. "Questa persona è ucraina al 100%. Sono d’accordo sia bella, ma dov’è la giapponesità?”, uno dei commenti su X, l’ex Twitter. “Dunque, una persona che non ha una goccia di sangue giapponese rappresenterà le donne giapponesi?”. “Se fosse stata per metà giapponese nessun problema, ma non è nemmeno nata …
PECHINO - Miss, mia cara miss. Quante polemiche in Giappone per la nuova reginetta di bellezza del Sol Levante. Ad aggiudicarsi la corona è stata Karolina Shiino: 26 anni, nata in Ucraina, trasferitasi a Nagoya all’età di cinque anni e, due anni fa, naturalizzata giapponese. "Ci sono state delle barriere ed è stata una sfida essere accettata”, ha esordito la 26enne, in lacrime e in perfetto giapponese, lunedì scorso dopo la vittoria.
Le polemiche su X
La modella è la prima cittadina naturalizzata giapponese a vincere il concorso, ma la sua vittoria ha scatenato un acceso dibattito su che cosa voglia dire essere giapponese. "Questa persona è ucraina al 100%. Sono d’accordo sia bella, ma dov’è la giapponesità?”, uno dei commenti su X, l’ex Twitter. “Dunque, una persona che non ha una goccia di sangue giapponese rappresenterà le donne giapponesi?”. “Se fosse stata per metà giapponese nessun problema, ma non è nemmeno nata qui”, un altro dei commenti sul social network.
Il precedente del 2015
Dieci anni fa una polemica simile. Il titolo di Miss Giappone 2015 andò a Ariana Miyamoto, madre giapponese e padre afroamericano: in quel caso almeno uno dei genitori era giapponese, sostengono ora i più critici della vittoria di Shiino. C’è chi ha messo in dubbio pure che la scelta della modella ucraina sia stata una decisione politica. “Se fosse nata russa, non avrebbe vinto. Non avrebbe avuto alcuna possibilità. Ovviamente i criteri sono ora una decisione politica. Che giorno triste per il Giappone”, un altro dei commenti in Rete.
La replica degli organizzatori
Ai Wada, organizzatrice del concorso, difende la scelta. “Karolina Shiino parla e scrive in un giapponese bello ed educato", ha dichiarato alla Bbc. "È più giapponese di noi”. Dal dibattito scatenatosi in Rete ci sono ovviamente molte persone che non ci vedono niente di strano: "Se hai la cittadinanza giapponese, allora sei un giapponese. Che altro c'è da dimostrare?”, scrive su X un utente.
La storia di Shiino
Nata a Ternopil, vicino Leopoli, da genitori ucraini, Shiino si trasferì a Nagoya all’età di cinque anni assieme alla madre, risposatasi con un giapponese. "Il mio obiettivo è creare una società in cui le persone non siano giudicate in base al loro aspetto, ed è questo che mi ha portato a partecipare al concorso", ha spiegato la ragazza dopo la vittoria. Ben detto Karolina.