Nove persone bloccate tra i ghiacci nella stazione di ricerca Sanae IV gestita dal Sudafrica. Scoppiata una lite, un membro accusato di attacchi. Pretoria indaga anche su molestie sessuali, ma definisce “inesatte” le indiscrezioni che parlano di stupro
