CHISINAU – Iulian Ciocan aveva già previsto tutto. «La tragedia ucraina è diventata la mia fortuna», dice sommessamente. Ex voce di Rfe/Rl e di Vocea Basarabiei, 57 anni, Ciocan è tra gli scrittori moldavi di lingua romena più letti in patria e tradotti all’estero, ma dopo l’inizio del conflitto in Ucraina nel 2022 i suoi cinque romanzi hanno guadagnato nuova popolarità. Cresciuto a cavallo del c…