Hanoi vuole fermare i convogli su Train Street: la strada vietnamita è un pericolo per turisti

PECHINO – Negli ultimi anni ci hanno provato vietando i tour guidati, poi togliendo le licenze ai bar che si trovano lungo i binari, e pure chiudendo temporaneamente la strada ai pedoni. Con scarsi risultati. È una delle attrazioni più popolari e fotografate di Hanoi, decisamente molto “instagrammabile”, ma pure un tantino pericolosa. Così ora le autorità vietnamite ritornano alla carica: e propongono di sospendere il passaggio dei convogli lungo la celebre “Train Street”, dove i treni sfrecciano sui binari a pochi centimetri di distanza da dove la gente sorseggia un caffè o una birra in una fila di locali all’aperto pronta a scattare foto-ricordo.

La ferrovia, costruita dagli ex colonizzatori francesi nel 1902, attraversa il cuore dei vivaci quartieri della città vecchia di Hanoi. Il tratto più caratteristico misura 300 metri, costeggiato da caffè, ristoranti e negozi. Negli anni '50 e '60 furono costruiti edifici residenziali nella zona per ospitare le famiglie dei dipendenti delle ferrovie, e solo nell'ultimo decennio sono spuntate varie attività commerciali, dopo che i residenti hanno trasformato le loro case in caffè alla moda e negozi di souvenir visto che foto e video postati sui social da qualche turista avevano contribuito a renderla una delle aree più visitate.

“Secondo una proposta presentata dal Comitato popolare municipale, i treni passeggeri provenienti dal Vietnam meridionale si fermerebbero alla stazione di Hanoi, mentre quelli provenienti dal nord terminerebbero alla stazione di Gia Lam. I passeggeri verrebbero trasferiti tra le due stazioni con altri mezzi, il che significa che nessun treno passeggeri attraverserebbe il tratto ferroviario tra la stazione di Hanoi e quella di Long Bien. Quella sezione comprende la stretta fascia residenziale dove i caffè sorgono a pochi centimetri dai binari, un luogo diventato virale in tutto il mondo”, scrive il giornale vietnamita VnExpress.

Le autorità locali hanno ripetutamente avvertito nel corso degli anni che il sito presenta gravi rischi per la sicurezza. "I bar operano su un terreno originariamente designato come corridoio di sicurezza ferroviario", scrive Vietnam News. Nel 2019 la strada venne per un periodo chiusa. Poi vennero revocate le licenze commerciali di tutti i negozi di “Train Street” e messe delle transenne per impedire l'accesso ai turisti. Nel 2023 il dipartimento del turismo di Hanoi chiese alle agenzie di viaggio di non organizzare tour di gruppo nella strada. Ma le attività commerciali hanno iniziato a riaprire gradualmente sfidando i divieti e il flusso di turisti che affollano “Train Street” non si è fermato.

Gli incidenti non sono mancati. Quattro anni fa un turista sudcoreano venne colpito dal treno mentre cercava di scattare una foto: se la cavò con qualche ferita. A ottobre dello scorso anno divenne virale sui social un video nel quale si vedeva un treno che urtava tavolini e sedie dei locali (posizionati troppo vicini ai binari) causando il panico tra i turisti. Negli ultimi anni, ricorda la stampa locale, con l'aumento del traffico pedonale nella zona, i treni hanno dovuto spesso azionare i freni di emergenza a causa dei turisti che si avvicinavano pericolosamente, stando in piedi vicino ai binari e persino sedendosi sulle rotaie.

“Dal 2018 – continua VnExpress – i caffè lungo la ferrovia che attraversa le vie Le Duan, Kham Thien, Tran Phu e Phung Hung attirano ogni giorno migliaia di visitatori, formando la famosa Hanoi Train Street, nonostante i ripetuti divieti e le barriere fisiche”.