Come scoprire e imitare la dolce vita all'italiana

LONDRA – “Italians do it better”. Gli italiani lo fanno meglio. Cosa? Praticamente tutto. Era la spiritosa scritta che andava di moda sulle t-shirt dei giovani italoamericani di Brooklyn negli anni Ottanta e che da lì contagiò mezzo mondo. Ma il concetto vale ovviamente anche per le donne italiane: ancora di più, se teniamo conto che l’Italia è femmina, come Paese, come identità ancestrale, come modo di essere. Ora Alessandra Repini ha pubblicato in inglese un libro per spiegare alle altre nazionalità il segreto del nostro stile di vita: “The Italian lady” (La lady italiana), sottotitolo “discover modern day dolce vita and enjoy it wherever you are in the world”, scopri la moderna dolce vita e godila dovunque tu sia.

Donna in carriera e poi mamma in carriera, perennemente in movimento tra Milano e Londra, l’autrice ha presentato il libro al Molteni & C Flagship Store, il negozio della nota azienda di arredamento italiana su Brompton road, nel quartiere londinese di South Kensington, in conversazione con Francesca Griffiths, co-fondatrice/direttrice di Casa Londra, l’agenzia immobiliare specializzata in vendite e affitti di case per gli italiani nella capitale britannica oltre che avvocata dello storico studio legale Child & Child; e con Cecilie Reinaud, imprenditrice francese, fondatrice di Seraphine, marchio internazionale e boutique di fashion per la maternità, che ha suscitato attenzione mondiale quando l’attuale principessa di Galles, Kate Middleton, allora duchessa di Cambridge, è stata ritratta indossando i vestiti del suo brand per tutte e tre le gravidanze. 

Al folto pubblico che ha seguito il domanda-e-risposta, la scrittrice ha spiegato il prezioso concentrato di tutti gli aspetti della vita italiana ammirati dagli stranieri, a partire dalle tre effe, perlomeno in inglese, “fashion, food and furniture”, ossia moda, cibo e arredamento, a cui aggiungerne tanti altri, inclusi l’arte e il turismo, o forse l’arte delle vacanze. Il libro è una guida all’Italian way of life: le istruzioni per l’uso su come organizzare una serata o una cena, come riconoscere piatti e vini autentici della nostra tradizione, come arredare una casa “all’italiana”, cosa non perdere assolutamente se si visita il nostro Paese. Per riassumerlo in una singola frase, tutto quello che avreste voluto sapere, per diventare una “Italian lady”, e non avete mai osato chiedere. “I francesi sono stati finora più bravi di noi italiani a promuovere il loro stile di vita nel mondo”, ha detto Alessandra Repini durante la presentazione, “ho scritto questo libro per dare un piccolo contributo a promuovere anche l’Italia, che dal punto di visa del life style non è seconda a nessuno”.

Nell’introduzione del libro, pubblicato da Bruno Editore, Riccardo Illy, ex-presidente dell’omonima grande azienda di caffè, spiega così il fenomeno: “Gli italiani hanno due vantaggi, il genio e l’estetica”. Devono solo imparare a farsi una migliore pubblicità, a rendersi conto di quello che hanno. “Everybody’s favorite country”, il Paese preferito da tutti – come ci chiamano gli americani. E questo libro spiega perché.