Renzi-Della Valle, fotocronaca di un addio