L’oriru e l’arte di scrivere gialli

Nel 1985 un jet si schiantò sul monte Takamagahara: diciassette anni dopo un cronista torna sul luogo della tragedia. È la trama dell’ultimo libro di Hideo Yokoyama, uno dei più noti scrittori di giapponesi. Ma perché vuole riconquistare la vetta? “Vi spiego cosa vuol dire salire e scendere nella nostra cultura”. E perché “noboru” e “oriru” toccano anche noi

Giancarlo de Cataldo