Il 2026 si apre come un anno particolarmente ricco per il fantasy in traduzione italiana, soprattutto per chi ama le contaminazioni tra immaginario fantastico, romance e atmosfere gotiche. Tra sequel attesi, nuove saghe e stand-alone firmati da autori già amati dal pubblico, le uscite in arrivo raccontano protagoniste femminili al centro di mondi attraversati da conflitti politici e tensioni interiori, dove il fantasy diventa uno spazio di confronto su identità, potere e desiderio.
A Theory of Dreaming
di Ava Reid
Febbraio segna il ritorno di Ava Reid con il seguito di A Study in Drowning – La storia sommersa, pubblicato da Il Castoro Off. In questo secondo capitolo ritroviamo Effy dopo la sconfitta del Re delle Fate: ha finalmente ottenuto un posto alla facoltà di letteratura del Llyr, un traguardo che la pone sotto l’occhio critico dell’intero ateneo. Ma le nuove sfide non sono solo accademiche, e Reid esplora come le ambizioni, le aspettative sociali e gli impulsi interiori possano…
Il 2026 si apre come un anno particolarmente ricco per il fantasy in traduzione italiana, soprattutto per chi ama le contaminazioni tra immaginario fantastico, romance e atmosfere gotiche. Tra sequel attesi, nuove saghe e stand-alone firmati da autori già amati dal pubblico, le uscite in arrivo raccontano protagoniste femminili al centro di mondi attraversati da conflitti politici e tensioni interiori, dove il fantasy diventa uno spazio di confronto su identità, potere e desiderio.
A Theory of Dreaming
di Ava Reid
Febbraio segna il ritorno di Ava Reid con il seguito di A Study in Drowning – La storia sommersa, pubblicato da Il Castoro Off. In questo secondo capitolo ritroviamo Effy dopo la sconfitta del Re delle Fate: ha finalmente ottenuto un posto alla facoltà di letteratura del Llyr, un traguardo che la pone sotto l’occhio critico dell’intero ateneo. Ma le nuove sfide non sono solo accademiche, e Reid esplora come le ambizioni, le aspettative sociali e gli impulsi interiori possano mettere alla prova identità e relazioni. Un fantasy gotico e introspettivo, perfetto per chi cerca atmosfere dense e riflessioni profonde.
The Wind Weaver
di Julie Johnson
Con The Wind Weaver, in libreria dal 20 gennaio per HarperCollins Italia, Julie Johnson dà il via alla serie Reign of Remnants. Ambientato nel mondo devastato di Anwyvn, il romanzo segue Rhya, una mezzosangue la cui esecuzione viene interrotta da un misterioso mercenario. In fuga attraverso terre ostili, Rhya scopre di possedere un potere legato al vento che potrebbe cambiare il destino del suo mondo. Un romantasy dal ritmo sostenuto, pensato per svilupparsi volume dopo volume.
Release Me
di Tahereh Mafi
Release Me è il secondo volume della serie Shatter Me: The New Republic e uscirà nell’aprile 2026 anche in Italia. La storia si colloca dieci anni dopo la caduta della Restaurazione e segue Rosabelle Wolff, pronta a vendicarsi e a tornare sull’Isola dell’Arca per distruggere il sistema che l’ha creata, mentre l’incontro con James Anderson incrina certezze e alleanze. Distopia, tensione emotiva e dinamiche di potere guidano un romanzo serrato e pieno di attrito.
La fanciulla e il Coccodrillo
di Jordan Ifueko
Disponibile dal 6 febbraio per Fazi Editore, questo stand-alone si muove nell’universo di Raybearer e racconta la storia di Sade, un’orfana che entra in contatto con una divinità potente e temuta, il Coccodrillo, legandosi a lui dopo un incontro fortuito. Sade ha un talento magico unico che le permette di percepire e modificare la cattiva sorte delle persone, e il suo viaggio la porta a confrontarsi con disuguaglianze sociali, identità e potere in un mondo ricco di magia e sfide.
Belladonna – La trilogia
di Adalyn Grace
Il 27 gennaio Rizzoli pubblica Belladonna - La trilogia in un unico volume che raccoglie i tre romanzi della saga di Adalyn Grace. Un fantasy dalle forti tinte gotiche e romantiche, centrato su Signa e sul suo rapporto con la morte, tra segreti familiari, spiriti ambigui e relazioni intense. Un’edizione ideale sia per chi vuole recuperare la serie sia per nuovi lettori attratti da atmosfere dark.
So This Is Ever After
di F.T. Lukens
Tra le uscite del 2026 c’è spazio anche per un fantasy dal tono più leggero e ironico. So This Is Ever After, in arrivo per Gribaudo, gioca con i cliché delle fiabe e del “vissero per sempre felici e contenti”, raccontando cosa succede dopo la fine della classica avventura. Un romanzo queer friendly che mescola magia, sentimenti e umorismo, ideale per chi cerca una lettura fantasy meno cupa ma comunque centrata sui temi dell’identità.
Crudele illusione
di Sophie Clark
In arrivo il 13 gennaio per Newton Compton, Crudele illusione intreccia fantasy e romance in una lotta secolare tra umani e demoni. Selene Alleva e Jules Lacroix guidano due fazioni opposte, disposti a tutto per ottenere la vittoria. Quando le loro strade si incrociano, i due si detestano all’istante, ma l’attrazione tra loro è altrettanto immediata. Costretti a collaborare, scoprono segreti che mettono in discussione ciò in cui hanno sempre creduto, in una storia che unisce tensione emotiva e conflitto profondo.
The Jasad Crown
di Sara Hashem
Prosegue la saga The Scorched Throne di Sara Hashem con The Jasad Crown, secondo e conclusivo volume che approfondisce conflitti politici, giochi di potere e l’eredità di un regno perduto. La protagonista Sylvia, cresciuta tra segreti e responsabilità, si trova di fronte a alleanze fragili, guerre inevitabili e scelte che possono cambiare il destino di Jasad e dei regni in guerra. La storia mantiene anche elementi romantici e relazionali, ma è soprattutto un epic fantasy denso di intrighi e tensione emotiva.
Leggi i commenti