Bisogna rinominare gli uccelli che prendono il nome da personaggi non in regola con la sensibilità contemporanea. È il caso della berta di Audubon, che si chiama così in onore di un celebre ornitologo dell’Ottocento che la disegnò con maestria, però era anche proprietario di schiavi. Che la berta si chiami così in onore del celebre ornitologo, e non del proprietario di schiavi, è un dettaglio che…