La prima cosa bella di mercoledì 23 dicembre 2020 sono antichi proverbi delle tribù africane, sempre attuali, perfetti per alcune realtà contemporanee. Li ho trovati leggendo il sito dei missionari saveriani e ho pensato che potessero valere come auguri di fine anno per alcuni destinatari. Eccone sette.
- Dai Luluwa del Congo ai negazionisti del Covid: “Meglio che ridano di voi, vuol dir che siete sani; se piangono per voi, siete malati”.
- Sempre dai Luluwa del Congo, ma agli alleati di governo: “Il matrimonio è come un cesto sulla testa: un saggio lo porta fino in fondo, uno stupido lo fa cadere”.
- Sempre agli alleati di governo, ma dai Mende della Sierra Leone: “Il matrimonio all’inizio sa di zucchero, alla fine d’aceto”.
- Dai Sukuma della Tanzania a un premier per caso, ma che sogna di durare per sempre: “Il vento non spezza mai un albero che sa piegarsi”.
- Dai Mossi del Burkina Faso…
La prima cosa bella di mercoledì 23 dicembre 2020 sono antichi proverbi delle tribù africane, sempre attuali, perfetti per alcune realtà contemporanee. Li ho trovati leggendo il sito dei missionari saveriani e ho pensato che potessero valere come auguri di fine anno per alcuni destinatari. Eccone sette.
- Dai Luluwa del Congo ai negazionisti del Covid: “Meglio che ridano di voi, vuol dir che siete sani; se piangono per voi, siete malati”.
- Sempre dai Luluwa del Congo, ma agli alleati di governo: “Il matrimonio è come un cesto sulla testa: un saggio lo porta fino in fondo, uno stupido lo fa cadere”.
- Sempre agli alleati di governo, ma dai Mende della Sierra Leone: “Il matrimonio all’inizio sa di zucchero, alla fine d’aceto”.
- Dai Sukuma della Tanzania a un premier per caso, ma che sogna di durare per sempre: “Il vento non spezza mai un albero che sa piegarsi”.
- Dai Mossi del Burkina Faso a un senatore toscano: “La piuma dell’uccello vola in aria, ma finisce sempre in terra”.
- Dai Fang del Gabon a un divulgatore di successo: “Tuo padre ha visto le formiche prima di te”.
- Dagli Herero della Namibia a un ospite televisivo: “Quando mangi l’uovo non disprezzare la gallina”.