Caro Merlo, nessun’altra definizione si adatta meglio a Conte che vuol cacciare Grillo di quella napoletana: “ È trasut’ ‘e sicc’ e s’è mis’ ‘e chiatt.” Se vuole, può tradurre. Adriana Naldi “È entrato di fino e si è piazzato di largo”. In questi anni facendo come il “mastro” che “dormiva accanto ai suoi covoni, ma con gli occhi aperti, e lo schioppo tra le gambe” è diventato “don” ma è rimasto “…
