La seconda ottava manzoniana di Maria Lucia Riccioli è à la manière de Dante Alighieri. E' un po' strano un pastiche dantesco che usa ottave ariostesche, ma è Varaldo che ha cominciato con lo scrivere ottave, e noi stiamo andando avanti:
Nel primo terzo di plebea sua vita
lombardo filatore vuole in sposa
colei che l'alma, gentil, gli ha rapita
mentre crud'omo farne vuol sua cosa.
Nimiche squadre l'Italia han partita
e atra peste la sua salute ha rósa.
Dall'alto la divina Provvidenza
premia Renzo, Lucia e la lor semenza.
Nel primo terzo di plebea sua vita
lombardo filatore vuole in sposa
colei che l'alma, gentil, gli ha rapita
mentre crud'omo farne vuol sua cosa.
Nimiche squadre l'Italia han partita
e atra peste la sua salute ha rósa.
Dall'alto la divina Provvidenza
premia Renzo, Lucia e la lor semenza.