Gau

Nel 2000 sono incominciate le pubblicazioni di "Lessico e Nuvole", settimanali sul Venerdì e quotidiane su Repubblica.it. Allora dire "Ho una rubrica su Internet" equivaleva a dire: "Sono molto avanti". Ma poi passa il tempo ovvero, come sanno i saggi, passiamo noi. Adesso avere una rubrica su Internet è come guidare un'automobile d'epoca.

Così mi sono sorpreso a pensare un paio di mesi fa, quando sul Venerdì è uscita una rubrica sui proverbi interrotti. Era il gioco inventato da Marianna Natale e i suoi amici (esempio: "Tanto va la gatta al lardo che ci lascia"). Già venerdì mattina, e nel giro di pochi minuti, la rubrica era stata commentata su una pagina Facebook da un numero crescente di giocatori:


A. Un bel gioco è bello quando dura.
B. Ma il gioco vale o il gioco vale Lacan?
C. Lacan ci darebbe degli psicotici paranoici, nonostante il bel gioco - come si è detto - duri.
B. Ma no, ci direbbe: "l'inconscio è strutturato come"
C. Quindi il nostro inconscio sarebbe ineluttabilmente interrotto!
B. Sì, ma appena lo dici poi devi interromperti, e l'inconscio resta intér
D. Il gioco vale là.
B. Il gioco va
C. L'ortopedia morale mi farebbe pensare che "Bacco, tabacco e Venere riducono l'uomo".
B. "Bacco, tabacco e Venere riducono l'uomo in cene".
C. Il bello dei proverbi interrotti è che ti insegnano a parlare per frasi fatte disfandole: "Non adagiamoci, su".
B. C.,  cosa pensi di quanto mi scrive un amico? Mal comune, gau.
C. Mal comune, dio sarebbe ai confini con il misticismo...
B. Non nominare il nome di.
C. Dio vede Dio, proverbo tautEologico
E. La religione è l'oppio dei. (dei = di dio)
C. Mal comune: mezzo. Un male diviso in due.
B. Quindi: ma com gau?
E. Mal comune, Furia provincia (questa la capiranno in tre)
C. Un Gau (plurale: Gaue) è un termine tedesco che identifica una regione all'interno di una nazione o di una provincia.
...

(ringrazio gli amici che hanno partecipato al gioco).