Lessico e Nuvole

La follia della frase

1 minuti di lettura


Velo pietoso
Mi scrive Leopoldo Colloca:  

Ha presente quando ci si sbaglia a leggere un titolo di un giornale e ne viene fuori un concetto completamente differente, si resta perplessi per qualche secondo, non si capisce il senso di quel titolo, e alla fine ci si rende conto di aver letto male? Bene, a me è appena accaduto aprendo il sito di "La Repubblica".
     Ho letto "Indossa il velo, niente strage in albergo", invece di: "Indossa il velo, niente stage in albergo".


Cono doppio
Mi scrive Renzo Bonfante:  

Ai primi di febbraio sono stato a Lussino (Croazia) e sul porto, a pochi metri di distanza una dall'altra, ho visto queste due insegne:

Gellateria
Gelatteria


(speravo di trovare anche "Gelaterria" - ma non si può avere tutto).



Cappa doc
Veronica Puccioli ha ricevuto un'e. mail che dice:

Ti invio in allegato il formale prospectus di preventivo per l'evento. Ho pensato di creare un servizio ad ok per i vs. ospiti.