È passato l'uno di giugno, e come tutti gli anni mi è tornato in mente il gioco che trasforma "l'uno di giuGno" in un "lunGo digiuno". Mi piacciono sempre i giochi sul gruppo -gn-, come il palindromo ingegni.

È uno spostamento: lo stesso gioco che faceva lo scorso venerdì Maurizio Codogno con Libia, alibi. Spostamento di vocale (la A), o anche di sillaba. In quest'ultima veste rende possibili altri esempi: abili e bilia. Le tre sillabe a, bi, li, come il matematico Codogno ci può insegnare, si possono combinare in sei sequenze diverse, quattro delle quali sono parole italiane (le altre due sono: liabi e biali; ma esistono le semiali e le mezzali: non potranno esistere anche le biali?).

Almeno per chi non è enigmista, non è tanto facile rassegnarsi all'idea che a sia una sillaba. Cioè. Lo è certamente in alibi o in abili. Ma in Libia ? E in bilia? C'è sotto un paradosso che mi fa sempre pensare.

Il bifronte letterale di abili è iliba (non esiste, ma fate come se). Il bifronte letterale di iliba è abili. Codogno direbbe che la lettura rovesciata, lettera per lettera (ossia il "bifronte letterale") è un'operazione commutativa, come l'addizione. È commutativa anche la lettura rovesciata, sillaba per sillaba? No, non lo è, o meglio lo è solo a volte. Il bifronte sillabico di abili è Libia, ma il bifronte sillabico di Libia non è abili bensì biali (che non esiste). In sporadico, spo è una sillaba; in sporco, non lo è. In Alitalia, la prima a è una sillaba, l'ultima no: se lo fosse, renderebbe Alitalia un bellissimo bifronte sillabico (a-li-ta-li-a). Per questo io propongo che ai fini enigmistici sia considerata come sillaba ogni gruppo che (in un'altra parola) può essere una sillaba, a patto che non crei sillabe impossibili. Propongo cioè di poter dividere sporadico anche così: spor, a, di, co; ma non propongo di dividere sporco così: spo, rco (infatti rco non può essere sillaba mai, mentre a a volte lo è). D'altra parte, la divisione in sillabe della prosa non coincide con quella della poesia. Aggiungere anche quella enigmistica costa poco.