Per i giovedì della frase matta, Maria Grazia Vanola propone un po' di materiale vario:

MADDALA. N. A. S.
La comunità ringrazia la signora del marciapiede.
(titolo di un giornale locale, su una benemerita che aveva fatto rifare il marciapiede davanti alla chiesa)

ROSSO PORPORA
Riconosciute le virtù erotiche del cardinal Ferrari.
(titolo di un giornale cattoliche; volevano parlare di eroismo)

BORDEL LINE
Prima di questo, bisogna fare il giro di tutti i lupanari.
(mistraduzione dal latino; la traduzione corretta era: "prima di questo, bisogna esaminare tutti i cicli lunari)

ENTRATE
Mi può dire dove mio figlio può andare a ritirare il budget?
(signora al telefono; si parlava di un badge)

VOX CLAMANS IN DESERTO
A proposito di canzoni modificate a orecchio, c'era una canzone di chiesa che diceva "Nella Chiesa i dispersi raduna" e io ho sempre cantato "nella Chiesa disperdi le dune"

POPULISMO
Questo Populo deve essere un forestiero perché non l'ho mai sentito e poi deve essere anche uno ricco perché tutte le domeniche mattine la Messa Grande è "pro Populo".
(la nonna della lettrice).