La scorsa settimana ho ricevuto questa garbata e. mail:

"Caro Stefano Bartezzaghi,
scusa se mi permetto di darti del "tu", ma sai, tutta questa formalità mi sta facendo impazzire. Sono Matilde Sieni, una ragazza di 12 anni. [...] mi diverte leggere  le parole di varie frasi dei libri all'incontrario. Mi sono soffermata sulla parola "ERUPPE". L'ho letta  all'incontrario ed ho trovato una frase palindroma per la prima volta in vita mia: "EPPURE ERUPPE". Sai se qualcun altro prima di me l'ha scoperta?;) occhiolino
Grazie e tanti saluti,
Matilde Sieni".

Le ho risposto che io in effetti il palindromo era già noto, ma che doveva essere contenta di averlo trovato da sola. "Alla fine è questo, quello che conta. A proposito di contare, qualcuno potrebbe chiederti di controllare l'esatto conteggio di macchioline sulla pelle:

I nei sono otto o no, Sieni?"

Per tutti i giochi con le parole, e per i palindromi in modo ancora più netto, non è tanto importante chi li ha trovati per primo: tanto più che molte volte non è neanche molto facile stabilirlo.