Ho fatto un esperimento. Cosa succede se prendiamo l'incipit di un romanzo o di un'opera in genere e sostituiamo una parola con un suo anagramma?
Ecco i primi esempi:
1. Molte ragazze davvero belle hanno edipi davvero brutti, e Mindy Metalman non fa eccezione, pensa Lenore, all'improvviso.
2. L'estate indiana è come una donna: morbida, calda, appassionante ma consentita.
3. Il colonnello Varallo aveva una relazione con una donna pastosa.
4. Sostiene Pereira di averlo conosciuto in un giorno d'attese.
5. Oggi, in quest'asilo, è accaduto un miracolo.
Opere citate, e soluzioni
1. David Foster Wallace, La scopa del sistema
edipi = piedi
2. Grace Metalious, I peccati di Peyton Place
consentita = incostante
3. Carlo Cassola, L'amore tanto per fare
pastosa = sposata
4. Antonio Tabucchi, Sostiene Pereira
attese = estate
5. Adolfo Bioy Casares, L'invenzione di Morel
asilo = isola
Ecco i primi esempi:
1. Molte ragazze davvero belle hanno edipi davvero brutti, e Mindy Metalman non fa eccezione, pensa Lenore, all'improvviso.
2. L'estate indiana è come una donna: morbida, calda, appassionante ma consentita.
3. Il colonnello Varallo aveva una relazione con una donna pastosa.
4. Sostiene Pereira di averlo conosciuto in un giorno d'attese.
5. Oggi, in quest'asilo, è accaduto un miracolo.
Opere citate, e soluzioni
1. David Foster Wallace, La scopa del sistema
edipi = piedi
2. Grace Metalious, I peccati di Peyton Place
consentita = incostante
3. Carlo Cassola, L'amore tanto per fare
pastosa = sposata
4. Antonio Tabucchi, Sostiene Pereira
attese = estate
5. Adolfo Bioy Casares, L'invenzione di Morel
asilo = isola