Il bifronte lessicale è un gioco che è stato esplorato dal lettore Arcodocra (è il nome del suo blog).

Vediamo alcuni esempi:

Inabile all'arte venatoria
Caccia da cane.

Tisana lassativa
Tè da tazza.

Materializzazione dell'anima
Corpo di spirito.
(sublimemente mistica)

Fiume del letto
Tumultuoso accumulo di informazioni acquisite da un libro.

Aristocrazia del salone
Signora per parrucchiere

Orari fissi domestici
Appuntamenti di casa.

Vampirismo
Fame di morti.

Pista per centauri
Luogo da moto.