Lessico e Nuvole

Lo striptease delle lettere

1 minuti di lettura
Questa settimana è dedicata alle puntate della rubrica uscite sui Venerdì di Repubblica in agosto.

Essendo questa puntata originariamente dedicata al Venerdì di ferragosto il gioco degli scarti consecutivi di iniziale può anche essere visto come striptease, con la lettera singola restante nella funzione di monokini. Prendiamo un esempio di Cesare Ciasullo, che parte da un negozio di alimentari, la posteria. Togliendo la P si ha una osteria, ma poi steria non vuol dire nulla. E' che Ciasullo questa volta sta scartando le finali e ottiene una sequenza tutta sensata: "posteria / posteri / poster / poste / post / Pos / Po / p". Il "Pos" è l'apparecchio che serve nei negozi per pagare con bancomat o carta di credito (la sigla sta per Point ot Sale, punto di vendita).
    
Ciasullo non si è fatto mancare neppure due incursioni nella regione dello scarto di lettera genericamente intermedia (né iniziale né finale: non lo chiamo centrale perché la dizione è equivoca). La prima è "mandarino / mandrino / màndino / manino (alterato di mano; Zingarelli) /  manno  (variante di manna, "fastello di erbe") / mano / Mao, / mo', / o". Ed ecco la seconda: "marchiano /marciano / mariano / marino / marno / mano / mao / mo' / m". E "marno" ? A parte che ha un'alternativa in "mainò" (una specie di "giammai" desueto), "marno" potrebbe essere una voce del verbo "marnare", ovvero spargere la marna su un terreno per migliorarlo, dove la marna e una roccia argillosa.

Altro virtuoso dello scarto consecutivo di iniziale è Bob Otti, che ha proposto  ben cinque esempi. Per tre di essi bisogna accettare "ata", che sul vocabolario è registrato come suffisso per sostantivi che indicano azioni e effetti (pedata, porcata, cafonata): apostata / postata (dal neologismo "postare") / ostata / stata / tata /-ata / ta (onomatopeico) / a; aspirata / spirata / pirata / irata / rata / e idem come prima; bastata / astata / stata / e idem come prima. Gli altri due esempi partono invece con due infiniti: bastare / astare (dare un colpo d'asta) / stare / tare / are / re /e; sparare / parare / arare /rare / are /re / e.
    
Ma Bob Otti fa scarti anche di altro genere, e li vedremo la prossima settimana.