Lessico e Nuvole

Bifronti o chiasmi?

1 minuti di lettura
I bifronti (o palindromi, a seconda dei casi) di tre parole possono essere visti anche come scambi, o come chiasmi: come quando si dice che bisogna «mangiare per vivere, e non vivere per mangiare».
Inevitabile pensarlo vedendo gli esempi di Ernesto Neri:

Studioso leonardesco
Chiusa una mostra, mostra una chiusa.

Giocando a carte alla mostra di Dix
Quadri di Otto, Otto di quadri.

Contabile in azienda agricola
Fattore del prodotto, Prodotto del fattore.

Il rallista spiritoso
Battuta una Lancia, lancia una battuta.

Il cameriere del club nautico
Caffè del porto: porto del caffè.

Spassosa biografia di architetto
Botta di vita: Vita di Botta.

Scommessa pre-euro di centravanti tedesco
Punto un marco, marco un punto.
 
Centauro in pista.
Moto in circolo: circolo in  moto.