Notizia ghiotta per i fan italiani di Squid Game: la serie sudcoreana è stata doppiata anche nella nostra lingua. A partire da oggi, 30 novembre, sulle opzioni audio del titolo Netflix sarà disponibile anche questa possibilità. A dare l'annuncio è stata la stessa piattaforma di streaming con un divertente post sulle sue pagine social.
Netflix Italia ha, infatti, pubblicato una scritta in coreano che, se tradotta, dice così: "Sappiamo che utilizzerai Google Translate. Vi informiamo che il doppiaggio italiano di Squid Game sarà disponibile dal 30 novembre".
Fino ad oggi, infatti, la serie era disponibile solo con i sottotitoli in italiano. Ma la novità, non viene salutata con lo stesso entusiasmo da tutti gli utenti social. Se da una parte c'è chi dice: "Io se voglio leggere apro un libro, se guardo una serie tv voglio potermela godere come si deve", dall'altra ci sono i 'duri e puri' che rispondono: "Non ci interessa perché noi doppiata non la vogliamo". Ma intanto, la serie che ha conquistato il mondo con i suoi giochini da bambini riprodotti in versione 'pulp', continua a macinare successi.
Con i suoi 111 milioni di utenti raggiunti (ma era il dato dello scorso ottobre), il survival game è diventanto la serie Netflix più vista di sempre e ha battuto anche la regina del piccolo schermo, Shonda Rhimes, che con Bridgerton che si è fermata 'appena' a 82 milioni. E ora ci si interroga su quando uscirà la seconda stagione.
"Squid game", scale labirintiche e bambole giganti: i luoghi reali della serie tv
"Ci sarà assolutamente una seconda stagione. È già tutta nella mia testa", aveva spiegato lo showrunner puntandosi l'indice alla tempia, "e attualmente mi trovo nella fase del processo creativo. Ma mi sento anche di affermare che è ancora troppo presto per dire quando si concretizzera e come. Per cui, vi faccio una promessa: Gi-hun (il protagonista dello show ndr) tornerà e farà qualcosa per il mondo".
