Lo stile grafico della serie richiama una sorta di realismo magico alla Miyazaki, con una cura per i dettagli e la fusione tra elementi realistici e altri fantastici e mitici. L'ambientazione è quella di un'Asia fantastica, con evidenti e studiati richiami alla Cina imperiale, al Giappone, al Tibet all'india, ecc .. La trama pesca a piene mani dalla mitologia, dalle religioni e dalle tradizioni popolari di svariati paesi asiatici (e non solo) per una serie animata amatissima e ben riuscita.
Serie animata che ha dato inizio ad un universo narrativo alquanto corposo, con una serie di fumetti (editi da Dark Horse) e un film in live action diretto da M.Night Shyamalan, Avatar costruisce un mondo diegetico articolato e complesso. Gli showrunner hanno consultato esperti di religioni e culture asiatiche per creare un mondo panasiatico fantastico, offrendoci uno spazio diegetico ben strutturato e nel quale si muovono parecchi personaggi, alcuni finemente caratterizzati. Che si tratti di ben più che una serie per bambini è dimostrato anche dallo spessore delle tematiche trattate, che vanno dalla guerra al genocidio, dall'imperialismo alla discriminazione di genere fino a questioni filosofiche riguardanti il ??destino.





Episodi: 20 Durata media: 23 min.
Genere: Animazione, Azione, Avventura
Prima visione: mercoledì 24 dicembre 2008
Disponibile su: Nickelodeon
La prima stagione di Avatar - La leggenda di Aang si apre con due fratelli Katara e Sokka, della tribù dell'Acqua del Sud che ritrovano all'interno di iceberg un ragazzo insieme al suo bisonte volante Appa che risvegliatosi dice di chiamarsi Aang e di essere uno dei Nomadi Dominatori dell'Aria. Aang ben presto scopre che è l'ultimo dei dominatori dell'aria rimasti e che è in corso una terribile guerra di conquista da parte della Nazione del fuoco. Guerra che potrebbe ulteriormente accendersi con il passaggio di una mistica cometa in grado di aumentare esponenzialmente i poteri dei dominatori del fuoco. Aang deve assolutamente imparare a padroneggiare anche gli altri elementi ma il tempo stringe. La stagione si conclude con il Signore del fuoco Ozai che dà l'incarico alla figlia Azula di dare la caccia al fratello Zuko e allo zio come traditori mentre Aang è riuscito a ad unirsi con lo spirito dell'oceano una volta entrato nello Stato Avatar.





Episodi: 20 Durata media: 23 min.
Genere: Animazione, Azione, Avventura
Prima visione: venerdì 17 marzo 2006
Disponibile su: Nickelodeon
La seconda stagione si apre con Aang alla ricerca di re Bumi per apprendere il dominio della terra. Continua intanto la caccia a Zuko e Iroh, zio e nipote, da parte degli stessi dominatori del fuoco. La loro colpa principale è non essere riusciti a catturare Aang. Intanto Aang è alla ricerca del suo perfezionamento. Ma a contrastare il raggiungimento della vera illuminazione ci sono i suoi sentimenti per Katara. La stagione si conclude con Aang sconfitto ed esanime salvato da Katara, ma intanto la Nazione del fuoco riesce a piegare la resistenza dopo 100 anni del Regno della Terra.
Outstanding Individual Achievement in Animation : Sang-Jin Kim





Episodi: 21 Durata media: 23 min.
Genere: Animazione, Azione, Avventura
Prima visione: martedì 22 giugno 2010
Disponibile su: Nickelodeon
La terza stagione si apre dal punto in cui si era interrotta la narrazione con Aang che si risveglia indebolito e con il mondo che crede che lui sia morto. A questo punto si decide per agire in segretezza e approfittare del fatto che non lo stanno più cercando. Nel corso della stagione si assiste alla redenzione di Zuko che diventa perfino insegnante di Aang per quanto riguarda il dominio del fuoco. La stagione si conclude con l'arrivo della mistica cometa e dello scontro finale tra Aang e Ozai.