Animazioni approssimative, character design piatto e, in generale, un comparto artistico che lambisce a malapena la sufficienza segnano il destino dell'ennesima trasposizione di una storia raccontata ormai mille volte senza mai alcun cambiamento di tono espressivo, atmosfera o presupposti al di là di un minimo e doveroso adattamento del contesto alla contemporaneità.
Terzo e più recente remake della serie classica di Holly & Benji (il cui titolo originale è appunto Capitan Tsubasa), fatto apposta per uscire nel 2018, l'anno dei Mondiali di calcio russi, a pochi mesi dalla manifestazione iridata, Captain Tsubasa - che stavolta conserva anche nell'adattamento il titolo mondiale in inglese e i nomi giapponesi originali dei protagonisti - è una pura e semplice operazione commerciale orchestrata da Shueisha, la casa editrice che da quasi quarant'anni detiene i diritti editoriali dell'opera originale del mangaka Yoichi Takahashi.
La storia è esattamente quella dei primissimi due archi narrativi del fumetto originale, la cui pubblicazione è iniziata nell'ormai lontanissimo 1981: Tsubasa/Oliver Hutton si trasferisce nella città di Nankatsu, dove conosce il portiere Genzo Wakabayashi/Benji Price, il suo primo rivale. I due si sfidano con le squadre delle rispettive scuole salvo poi trovarsi compagni di squadra nel torneo nazionale, dove le squadre partecipanti vengono formate mescolando le rose delle squadre delle varie città perché è un torneo a partecipazione cittadina e non scolastica.
A questa manifestazione intercittadina partecipano tutte le squadre più forti del Giappone a livello di scuole medie, tra le quali spiccano la Meiwa di Kojiro Hyuga/Mark Lenders, la Furano di Matsuyama/Philip Callaghan, la Hanawa dei gemelli Masao e Kazuo (i gemelli Derrick della serie anni 80) e molte altre ancora.
Episodi: 52 Durata media: 24 min.
Genere: Animazione, Avventura, Sportivo
Prima visione: lunedì 23 dicembre 2019
Disponibile su: Italia 1, Boing, Cartoon Network
