Dall'omonima commedia è stata tratta anche una sitcom che ripropone le vicende di tre segretarie alle prese con un capo sessista. Dalle 9 alle 5, orario continua sulla stessa falsa riga del film ampliando anche le vicende personali fuori dall'ufficio delle simpatiche lavoratrici.
Doralee Rhodes, Violet Newstead e Judy Bernly sono colleghe e lavorano tutte e tre per una multinazionale come segretarie. Ma il loro capo è una persona sessista e non sempre competente. Da notare che la produzione della serie è stata piuttosto tormentata sul fronte del cast così solo Rachel Dennison (sorella di Dolly Parton) nel ruolo di Doralee è presente per tutte e cinque le stagioni. I cambiamenti non solo coinvolgono la squadra di segretarie ma anche il personaggio deputato a far da loro capo. La sigla della serie, 9 to 5, è la stessa del film ed è cantata da Dolly Parton che della pellicola era una delle protagoniste.
Episodi: 4 Durata media: 25 min.
Genere: Commedia a episodi
Prima visione: domenica 22 settembre 1985
Disponibile su: Canale 5, Italia 1
La prima stagione si apre con l'arrivo di una nuova segretaria che secondo Violet e Judy è stata assunta per il suo aspetto fisico. Quindi Judy decide di ravvivare la sua immagine, ma il cambiamento funziona troppo e così attira l'attenzione amorosa del capo Mr. Hart. Quindi c'è un grosso contratto in ballo con Taiwan ma Doralee fa parte della partita proposta in cambio.
Episodi: 22 Durata media: 24 min.
Genere: Commedia a episodi
Prima visione: giovedì 26 settembre 1985
Disponibile su: Canale 5 , Italia 1
La seconda stagione si apre con Violet che decide di integrare le sue entrate come segretaria vendendo abbigliamento erotico. Ma una seduta di vendita nella sala caffè viene scambiata per un'assemblea sindacale. Quindi una cinica guardia di sicurezza riceve le confidenze dalle segretarie (a interpretarla Jane Fonda che era una delle protagoniste del film da cui la serie è tratta).
Episodi: 7 Durata media: 24 min.
Genere: Commedia a episodi
Prima visione: mercoledì 10 settembre 1986
Disponibile su: Italia 1, Canale 5
La terza stagione si apre con Mr. Hart che chiede a Violet di fingersi sua moglie durante la riunione del college. Quindi arriva un nuovo venditore, Michael, l'uomo è dotato di grande fascino ma solo Violet ha il coraggio di chiedergli di uscire. Doralee poi dà consigli come si bacia una ragazza all'undicenne Tommy e poi lo lascia solo con Linda.
Episodi: 26 Durata media: 24 min.
Genere: Commedia a episodi
Prima visione: lunedì 1 febbraio 1988
Disponibile su: Italia 1
La quarta stagione si apre con il sistema telefonico che viene sostituito ma va subito in panne. Poi Judy resta sconvolta quando i meriti per il discorso scritto da lei vanno a Russ. Poi Marsha si ritrova con il marito da cui è separata ma il rivedersi conduce a ripensamenti.
Episodi: 26 Durata media: 24 min.
Genere: Commedia a episodi
Prima visione: martedì 1 marzo 1988
Disponibile su: Italia 1
La quinta e ultima stagione si apre con Marsha che punta alla commercializzazione delle sue frittelle di mais. Quindi teme di perdere il lavoro perché l'azienda assume un nuovo vicepresidente, che è una persona priva di scrupoli. Intanto sul fronte del lavoro Judy soffre perché distratta dal nuovo fidanzato. L'azienda poi deve scegliere un portavoce e in lizza c'è anche Judy.
