Adattamento animato (a suo tempo attesissimo) della terza e ultima parte del manga originale de I Cavalieri dello zodiaco - Saint Seiya. Il character design della serie classica anni 80 viene rinfrescato e perfezionato ulteriormente dalle tecniche di animazione degli anni 2000 ma il ritmo della narrazione rimane lento e solenne come nella prima serie, accentuando il tono epico del racconto che viene ulteriormente sottolineato dall'adattamento italiano quasi aulico.
Seguito diretto della serie originale della seconda metà degli anni 80 (uscita tra il 1986 e il 1989) prodotta nei primi anni duemila per completare una volta per tutte l'adattamento animato del manga Saint Seiya, l'opera più nota di Masami Kurumada, i cui primi due terzi erano andati a costituire la base - filler esclusi - per i primi 114 episodi.
Di conseguenza, il racconto riprende esattamente dalla fine della saga di Nettuno e recupera tutto quel che lo spettatore ha visto fino a quel momento, riuscendo a essere ancor più fedele al manga originale della serie originale (infatti i più attenti hanno notato qualche lievissima discrepanza di continuity qua e là). Tuttavia, Saint Seiya - Hades non ha avuto una storia produttiva particolarmente lineare e facile, tant'è che l'arco narrativo è stato diviso in tre parti distinte che hanno visto la luce a distanza di anni e che oggi, per comodità, vengono considerate tre stagioni diverse ma, in realtà, sono tutte parte di un corpus unico che non conosce pause (infatti non è sbagliato considerare la serie un'unica stagione).
A livello di trama, la serie racconta della nuova Guerra santa tra Atena e Ade, il dio degli Inferi della mitologia greca, che si risveglia e si impossessa del corpo di Shun/Andromeda per reincarnarsi nel mondo e gettare la sua ombra di potere sulla Terra. A impedire la realizzazione dei suoi piani bellicosi ci sono ovviamente i cavalieri di Atena e Atena stessa, la quale può finalmente contare sul gruppo dei cavalieri di bronzo protagonisti ma anche sui cavalieri d'oro, finalmente tornati a riconoscere universalmente la dea quale loro sovrana e guida. Per liberare il mondo dalla minaccia di Ade e cercare di salvare Shun, comunque, i cavalieri della dea sono costretti a scendere proprio negli Inferi (i quali, a latere, sono stati concepiti da Kurumada risentendo moltissimo dell'influenza dantesca).
franchiseCavalieri dello ZodiacoMitologiaanimeanimazionecartone animato
Episodi: 13 Durata media: 24 min.
Genere: Animazione, Azione, Avventura, Mitologico
Prima visione: domenica 14 settembre 2008
Disponibile su: Italia 1, Italia 2, Mediaset Extra
L'avvio della nuova Guerra santa, scatenato dal ritorno di Ade sulla Terra attraverso la possessione di un corpo nel quale il dio mitologico si reincarna per fare ritorno attraverso delle spoglie mortali: in poche parole, è questo ciò che racconta il primo ciclo degli OAV che vanno a comporre il racconto di Saint Seiya - Hades, la prosecuzione naturale della serie classica de I Cavalieri dello zodiaco, oggetto di culto tanto da noi quanto in Giappone. Nel corso delle prime tredici puntate osserviamo Hades tornare a gettare la sua ombra sul mondo e di come le Dodici case vengano attaccate da un pugno di Cavalieri d'oro redivivi, risvegliati dal dio dei morti dal loro sonno eterno per compiere le missioni che egli ordina loro: per fortuna di Atena, però, Libra/Dokho della Bilancia (cioè il maestro dei Cinque Picchi) è pronto a ridestarsi dal suo torpore secolare e ci sono anche dei cavalieri fedeli ad Atena a presidiare il santuario.
Episodi: 12 Durata media: 24 min.
Genere: Animazione, Azione, Avventura, Mitologico
Prima visione: martedì 17 febbraio 2009
Disponibile su: Mediaset Extra, Italia 1, Italia 2
La seconda parte del racconto di Hades vede i Cavalieri protagonisti di un lungo viaggio attraverso il regno dell'Oltretomba, chiamati a misurarsi coi vari Specter che dominano quelle lande desolate e ricolme di morte. Gli eroi subiscono diverse perdite, si misurano contro degli avversari validi e fortissimi mentre riecheggiano nel racconto i nomi dei protagonisti di tanti racconti mitologici e danteschi che vanno da Orfeo a Pandora, passando per Flegiàs e Minosse.
Episodi: 6 Durata media: 24 min.
Genere: Animazione, Azione, Avventura, Mitologico
Prima visione: mercoledì 15 ottobre 2014
Disponibile su: Mediaset Extra, Italia 1, Italia 2
La conclusione del viaggio dei Cavalieri negli Inferi, il regno di Ade, che vede prima lo scontro tra le forze fedeli ad Atena e i due potentissimi fratelli ultraterreni Hypnos e Thanatos in quel dell'Elisio, il luogo più intimo e vietato ai mortali di tutto il regno degli Inferi. Qui riposa il vero corpo di Ade, dio di una potenza incontenibile che non lascerebbe scampo a Seiya/Pegasus e gli altri qualora venisse scosso dal suo sonno eterno.
