Serie animata prodotta nei primissimi anni 90 e realizzata per essere perfettamente in linea coi canoni di allora: i colori sgargianti (ma già patinati) e la tecnica di animazione sono perfettamente coerenti con il periodo, così come il ritmo narrativo, ancora rilassato e posato, come negli anni 80, allora conclusi da pochissimo.
Parte integrante di quel filone di anime e manga tratti da opere letterarie occidentali ottocentesche, Mary e il giardino dei misteri è una trasposizione animata del romanzo Il giardino segreto, scritto dall'autrice anglo-americana Frances Hodgson Burnett (tra le altre cose, firmataria di diverse opere note, di pari o superiore successo, come Il piccolo lord o La piccola principessa).
Sotto la direzione artistica di Hideki Kubo e Hiroshi Suzuki, questa serie da trentanove episodi adatta il materiale di partenza al medium televisivo rimamendo perlopiù fedele agli intenti dell'autrice e senza distanziarsi eccessivamente dal romanzo ma, giocoforza, più di un particolare - anche non irrilevante - è stato modificato per funzionare meglio su schermo. Parte del successo che questo anime ha avuto in Italia è dovuto alla sigla cantata da Cristina D'Avena, probabilmente sopravvisuta più a lungo nella memoria collettiva dello stesso cartone.
Per quanto concerne la trama, la serie racconta di della Mary Lennox che, dalla lontana India, va ad abitare nello Yorkshire, in Inghilterra, nel castello dello zio Arcibald Crawen. Qui, Mary entra subito in conflitto con la governante mentre invece lega con Martha, la cameriera, e soprattutto con suo fratello Dick, con il quale si accompagna durante le scorribande sui prati che circondano il maniero. L'incontro decisivo è però quello con la chiromante Camilla, un'indovina evitata da tutti gli abitanti del vicino villaggio, che somiglia incredibilmente alla mamma di Mary e porta sempre con sé un fermaglio identico a quello che Mary stessa ha ereditato da sua mamma
InghilterraNovecentofamiglia disfunzionalemisteroanimeanimazionecartone animato
Episodi: 39 Durata media: 23 min.
Genere: Animazione, Drammatico, Avventura
Prima visione: venerdì 13 agosto 1993
Disponibile su: Italia 1