Nel mondo patinato di una rivista di moda di New York, un brutto anatroccolo con poncho e apparecchio cercherà di farsi accettare dalle alte sfere mantenendo intatta la sua buona indole.
La serie televisiva americana Ugly Betty è un rifacimento della telenovela colombiana Betty la cozza (Yo soy Betty la fea, 1999-2001). Dal concept di questa serie – una ragazza sciatta e poco attraente ma dal cuore d’oro – sono stati tratti numerosi adattamenti locali, tra i quali la versione americana è forse la più celebre, quantomeno in Italia. Betty Suarez (America Ferrera), giovane ragazza di origini messicane che vive con la sua famiglia nel Queens, si ritrova catapultata nella redazione del magazine Mode, in qualità di assistente di Daniel Meade. Gli altarini che si celano dietro la potente famiglia Meade vengono svelati di stagione in stagione, mentre Betty prosegue nella sua lenta trasformazione, spogliandosi di buona parte del suo guardaroba e della sua ingenuità, per diventare una donna in carriera di successo.
telenovelamodaNew YorkAnni DuemiladramedyLGBT
Episodi: 23 Durata media: 60 min.
Genere: Commedia, Drammatico, Commedia rosa
Prima visione: venerdì 18 maggio 2007
Disponibile su: Italia 1
Mentre al cinema usciva Il diavolo veste Prada, il network ABC riproponeva per la televisione una serie simile al celebre film nelle premesse: una giovane ragazza senza gusto assume il ruolo di assistente in un’importante rivista di moda. Betty è stata assunta dal magnate dell’editoria Bradford Meade (Alan Dale) nella redazione del megazine Mode solo perché il suo aspetto non sarebbe risultato attraente agli occhi di suo figlio Daniel, editore capo della rivista, solitamente dedito a “lavorarsi” le assistenti. Nonostante alcuni attriti iniziali, Betty stringe amicizia col suo capo, che difende in più di un’occasione dai malvagi piani della collega Wilhelmina Slater, che vuole ricoprire il ruolo di redattore capo a tutti i costi. La trama della stagione sviluppa più linee narrative in contemporanea – in bilico tra drammi familiari e lavorativi, romance varie e una certa aria complottista –, tutte confezionate con uno stile visivo glamour e colorato.
Episodi: 18 Durata media: 60 min.
Genere: Commedia, Drammatico, Commedia rosa
Prima visione: mercoledì 16 aprile 2008
Disponibile su: Fox Life, Italia 1
Nel corso della seconda stagione, Betty è in bilico in un triangolo amoroso mentre cerca di far ottenere la Green Card al padre e dare supporto a Hilda e Justin dopo la morte di Santos. Nel frattempo, Bradoford e Wilhelmina, ufficialmente fidanzati, cercano di sfruttare la perdita di memoria post-incidente di Alexis per i loro fini.
Episodi: 24 Durata media: 60 min.
Genere: Commedia, Drammatico, Commedia rosa
Prima visione: martedì 6 gennaio 2009
Disponibile su: Fox Life, Italia 1
Dopo aver chiuso i rapporti sia con Gio che con Henry, Betty decide di dare una svolta alla sua vita lasciando perdere i ragazzi per concentrarsi esclusivamente sul lavoro. Mode ha però subito un riassetto dei suoi vertici: la fascinosa antagonista della serie, Wilhelmina, ha preso le redini della rivista, mentre Daniel è stato trasferito al magazine Player. La terza stagione continua ad essere manovrata dai continui giochi di potere della Slayer, che intende prendere il controllo della compagnia dei Meade.
Episodi: 20 Durata media: 60 min.
Genere: Commedia, Drammatico, Commedia rosa
Prima visione: venerdì 15 gennaio 2010
Disponibile su: Fox Life, Italia 1
Durante le sue quattro stagioni, la creatura di Salma Hayek è stata capace di inserire all’interno del tessuto narrativo numerosi temi caldi – immigrazione clandestina, fecondazione in-vitro, identità di genere, ecc. –, alleggeriti da un tono scanzonato e sentimentale, che tuttavia non ne snaturava l’importanza sociale. La serie si conclude con un happy ending aperto, che mostra i progressi e la raggiunta maturazione della protagonista, ma lascia solo intuire ciò che il futuro abbia in serbo per lei.
Miglior regia per una serie comedy : Richard Shepard
Miglior attrice protagonista in una serie comedy : America Ferrera
Miglior casting per una serie comedy : Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson
Miglior attrice - Serie Televisiva Musical o Comedy : America Ferrara
Miglior attrice non protagonista - Serie, miniserie o film televisivo : Vanessa Williams
Miglior performance di un'attrice in una serie comedy : America Ferrara
Miglior serie televisiva - Musical o Comedy
Miglior attrice - Serie Televisiva Musical o Comedy : America Ferrara
Miglior serie televisiva - Musical o Comedy
Miglior attore non protagonista - Serie, miniserie o film televisivo : Tony Plana
Miglior nuova serie
