Serie che unisce avventura e azione, Zorro riprende l'eroico personaggio mascherato nato nei libri di Johnston McCulley per uno show pensato per le famiglie e soprattutto per i ragazzi.
Nella California degli inizi del XIX secolo Los Angeles è vessata dall'alcalde Luis Ramone, la gente è terrorizzata e don Alejandro de la Vega, uno dei nobili locali, richiama dalla Spagna il figlio don Diego per aiutarlo ad affrontare il pericolo. Ma quando il giovane ritorna in città trovandola in una situazione drammatica decide di fingere disinteresse. Quindi crea l'identità segreta di El Zorro, la Volpe, un eroe mascherato e un abile spadaccino. Aiutato dal suo servo muto, comincia a combattere la tirannia dell'alcalde. Da notare che il suo servitore muto in questo caso è un ragazzo di nome Felipe. Nei panni di Zorro troviamo l'attore Duncan Regehr mentre nei panni di don Diego nella prima stagione abbiamo Efrem Zimbalist Jr. e nelle altre tre annate il ruolo è stato interpretato da Herny Darrow (l'attoe è stato anche la voce di Zorro nella serie animata del 1981 e uno Zorro anziano nella serie Zorro and Son). La serie pur essendo una produzione statunitense è stata girata nel Sud della Spagna per ritrovare ambientazioni paragonabili alla California dei primi dell'Ottocento.
adattamentoeroe mascheratoLos AngelesJohnston McCulley
Episodi: 25 Durata media: 25 min.
Genere: Avventura, Azione, Drammatico
Prima visione: mercoledì 1 gennaio 1992
Disponibile su: Rai 1, Rai 2, Rai 3, Rete 4
La prima stagione si apre con il ritorno del giovane Diego de la Vega in California alla fattoria del padre, don Alejandro. Il suo ritorno è stato anticipato perché il paese è vittima dell'alcalde Luis Ramone che con avidità e crudeltà sta vessando sia i poveri sia i nobili della zona. Don Diego trova il padre e Victoria imprigionate e la situazione lo spinge a crearsi un'identità segreta con cui agire nell'ombra senza mettere in pericolo i suoi cari. Nasce così Zorro.
Episodi: 25 Durata media: 25 min.
Genere: Avventura, Azione, Drammatico
Prima visione: venerdì 1 gennaio 1993
Disponibile su: Rai 1, Rai 2, Rai 3, Rete 4
La seconda stagione si apre con l'Alcalde che decide di servirsi di un eccentrico inventore per catturare Zorro, quindi vuole servirsi del maestro di scherma, sir Edmund Kendall, arrivato da Madrid. Ma lui è stato il mentore di don Diego. Poi c'è da affrontare la ciurma di pirati del capitano Henry Stark alla ricerca di nuove reclute.
Episodi: 25 Durata media: 25 min.
Genere: Avventura, Azione, Drammatico
Prima visione: sabato 1 gennaio 1994
Disponibile su: Rai 1, Rai 2, Rai 3, Rete 4
La terza stagione si apre con l'arrivo a Los Angeles del nuovo Alcalde, Ignacio de Soto. In realtà è un vecchio amico di don Diego ma i suoi metodi potrebbero essere ancora più pericolosi per Zorro di quelli del vecchio Alcalde. Per altro l'Alcalde si procura un'arma segreta con cui uccidere Zorro che però ha altre preoccupazioni visto che Victoria deve prendere una decisione e potrebbe non includerlo.
Episodi: 13 Durata media: 25 min.
Genere: Avventura, Azione, Drammatico
Prima visione: domenica 1 gennaio 1995
Disponibile su: Rai 1, Rai 2, Rai 3, Rete 4
La quarta stagione si apre con un nuovo esattore delle tasse che fa fermato. Quindi l'Alcalde si avventura nelle terre sacre degli indiani rischiando di scatenare una guerra. Victoria poi gli dà una pozione d'amore che in realtà era destinata a Zorro. La stagione e la serie si concludono con Zorro che affronta un nuovo esattore delle tasse spagnolo che mira a prendere il controllo di Los Angeles. Nel corso dei suoi piani l'uomo riesce persino a impossessarsi del cavallo di Zorro e con questo può tendere una trappola al giustiziere mascherato.
