BERLINO - Delusione, incredulità, rassegnazione. Il giorno dopo l'eliminazione da Euro 2012 per mano dell'Italia di Prandelli, il risveglio in Germania è dei più duri. Sensazioni che sono rispecchiate perfettamente dai principali quotidiani tedeschi, costretti loro malgrado a rivivere la sconfitta: "Finito Finale" è l'efficace gioco di parole scelto dalla Bild, con la parola "finale" cancellata da una croce rossa. Copertine ovviamente tutte dedicate a Mario Balotelli, che con la sua doppietta ha sancito il trionfo azzurro. "Questo spaccone da gol ci manda a casa", scrive sempre la Bild nella versione cartacea, il tutto ovviamente accompagnato dalla foto di Super Mario che mostra i muscoli dopo la seconda rete.

Scontato il ricorso alla maledizione italiana, dopo l'ennesima storica sconfitta: "Sempre questi italiani..." scrive il Morgenpost, "L’Italia resta un gradino più in alto" concorda il Frankfurter Allgemeine Zeitung. Il Die Welt cerca una spiegazione alla debacle della Mannschaft e punta il dito contro il ct Loew, accusato di aver modificato una squadra fin qui vincente proprio in occasione della partita più importante di questi Europei. Lo assolve invece il Tz: "Peccato Jogi, Peccato ragazzi", scrive il tabloid di Monaco, spiegando poi che contro questa Italia c'era davvero poco da fare.

TIMORI SPAGNOLI - Anche la stampa spagnola esalta la grande impresa degli uomini di Prandelli contro i tedeschi, accendendo già i riflettori sulla finale tra le Furie Rosse e l'Italia: "Una finale tra giganti" titola Marca, sognando ovviamente il terzo successo consecutivo della nazionale di Del Bosque dopo i Mondiali del 2010 e gli Europei del 2008. Ma El Mundo avverte: "L'Italia di Balotelli fa paura". L'attaccante azzurro è ovviamente il pericolo numero uno in vista del match di domenica: "L'incredibile Hulk azzurro", scrive El Pais, dedicando un ampio articolo a Super Mario e alla sua splendida prestazione. Insomma, gli spagnoli ci temono, eccome se ci temono. Che rimpiangano il mancato biscotto con la Croazia che ci avrebbe eliminato già nella fase a gironi? La risposta la dà sempre El Mundo, sostenendo che non poteva esserci una finale migliore: "Italia, l'inizio e la fine". Gli azzurri erano stati i primi avversari della Spagna il 10 giugno, ora saranno l'ultimo ostacolo da superare. Il cerchio si è chiuso.