Con 4,75 m di lunghezza totale, Nuova PEUGEOT 508 è tra le berline più compatte del suo  segmento. Se la sua lunghezza è diminuita di 8 cm rispetto alla precedente generazione, il passo – di 2,79 m – è stato ridotto  di soli 2,4 cm per preservare un’abitabilità richiesta dai Clienti. Nuova PEUGEOT 508 offre infatti un rapporto passo / ingombro tra i migliori del segmento. Gli sbalzi anteriori e posteriori sono stati ridotti per accentuare il  dinamismo del corpo vettura e aumentare l’agilità su strada e nelle manovre. Così, il raggio di sterzata è nettamente migliore di quello della generazione precedente, con 1,5 m in meno. Con 10,80 metri tra i marciapiedi,  Nuova PEUGEOT 508 si posiziona subito come la migliore del suo segmento.

Nuova PEUGEOT 508 sfoggia una silhouette particolarmente muscolosa e raccolta. La sua larghezza di 1,84 m – 2 cm in più della  generazione precedente – contribuisce alla presenza fisica della vettura. La sua altezza contenuta eccezionalmente in 1,40 m – 6 cm in meno della precedente –la rende molto longilinea e perfettamente equilibrata nei  volumi. Quest’architettura bassa, permessa dalle porte senza cornici, non sacrifica però l’abitabilità in corrispondenza della testa e la posiziona subito tra le grandi berline più dinamiche del mercato. E’ dunque garanzia  di una notevole aerodinamica con un Cx di 0,26 e un SCx di 0,57 m2. Infine, la dimensione delle ruote contribuisce allo stile della vettura, molto dinamico e personale, riempiendo perfettamente i passaruota. Nella  gamma sono proposte diverse tipologie di cerchi in lega, con misure che vanno da 16 a 19 pollici, per esaltare lo stile dell’auto.

Grazie alla sua architettura ottimizzata, Nuova PEUGEOT 508 propone dimensioni compatte e un  abitacolo adatto agli utilizzi dei Clienti di questo segmento. Lo spazio a bordo è notevole e l’accessibilità é quanto mai  agevole, anche grazie all’assenza di cornici sui finestrini. Molto studiata, in tal senso, l’apertura della porta posteriore che, nonostante il tetto spiovente tipico da shooting brake, permette di accedere a bordo senza  alcuna difficoltà. Il bagagliaio, oltre al volume di 487 litri, si caratterizza per la facile accessibilità, grazie al portellone che può essere motorizzato, con l’apertura senza chiave. Il portellone posteriore permette di  ottimizzare l’accesso al vano, grazie alla cappelliera che in parte è solidale al portellone. Con le sue forme regolari, tutto il volume è più facilmente sfruttabile, tanto più che la soglia di carico è più bassa e più larga della generazione precedente. La modularità non è da meno perché il divano posteriore è ribaltabile in formato 2/3 -1/3 e il bracciolo centrale del divano è dotato di vano porta-sci. Con lo schienale posteriore ribaltato, il bagagliaio raggiunge la capacità di 1537 litri e sfrutta tutto il volume disponibile fino al tetto.