Sotto il profilo del piacere di guida, Nuova PEUGEOT 508 è fedele al suo DNA. Beneficia infatti delle tecnologie e del know-how sviluppate all’interno di Groupe PSA :
- Utilizzo della piattaforma EMP2, sicuramente una  delle migliori piattaforme attuali, che assicura grandi qualità dinamiche e partecipa alla spirale virtuosa di alleggerimento della massa (- 70 kg in media rispetto alla precedente generazione) a vantaggio dei consumi, della  icurezza passiva e delle prestazioni 6
- Introduzione di una nuova tecnica di saldatura della scocca rinforzata da 24 m di colla strutturale che contribuisce a una maggiore rigidità e garantisce una migliore tenuta nel tempo
- Inserimento di una culla anteriore filtrata per assicurare un assorbimento ottimale delle sospensioni - Retrotreno a bracci multipli abbinato, nelle versioni superiori della gamma, alla sospensione con  ammortizzazione variabile pilotata – Active Suspension Control (di serie sulla GT e su tutte le motorizzazioni benzina e in opzione sulle motorizzazioni 2.0 L Diesel)

Peugeot Nuova 508 Edizione 2018, gli esterni

- Studio dello smorzamento specifico per ogni  motorizzazione al fine di garantire il massimo livello di comfort verticale ed il massimo filtraggio delle irregolarità del manto stradale
- Taratura del servosterzo elettrico per garantire un compromesso ideale tra dolcezza e rigidezza in tutte le condizioni di guida e conferire una maneggevolezza fuori dal comune
- Adozione diffusa del nuovo cambio automatico a otto rapporti EAT8, una trasmissione automatica moderna e reattiva, dotata di  un selettore elettronico ad impulsi. Il tutto associato al rivoluzionario PEUGEOT

Infine c'è il famoso i-Cockpit che, col suo volante compatto, esalta la guida elevando le sensazioni positive che si provano al volante di una PEUGEOT.