Beatles, quando John Lennon finse di intervistare Paul McCartney su religione, droghe e sesso

Martedì 14 gennaio 1969
TWICKENHAM FILM STUDIOS

George è ancora assente. Paul è il primo ad arrivare, seguito da Ringo. John e Yoko arrivano un po’ dopo, e si mettono a rispondere a un’intervista per la televisione canadese. Quando è finita, John comincia a intervistare per scherzo Paul...
John: [con accento snob] Oggi pomeriggio discuteremo di cosa significa la religione per una pop star. E la pop star che abbiamo scelto è Ringo McCartney. Mi dica, McCartney, oggi, con tutte le mode e le minigonne ondeggianti che ci sono in giro, la religione ha molta importanza per lei?
Paul: [con accento cockney] Fanculo tutti!
John: Bene, vedo che...
Paul: Fanculo tutti!
John: ... è rimasto deluso dalla chiesa in generale nel suo commento «fanculo tutti».
Paul: No, be’, sono andato a... ehm, Brighton con il... Maharishi. Fanculo tutti, per me contava.

John: Ehm, è stato un passo importante per lei?
Paul: Niente. Niente.
John: Ehm...
Paul: Non mi ha mandato su di giri.
John: Non l’ha mandata su di giri?
Paul: No.
John: Capisco. Immagino che non fumasse erba, no, per caso...?
Paul: No!
John: Capisco. E il reverendo Capezzoli?
Paul: No, neanche per sogno.

John: Neanche per sogno. Be’, le piacciono i film, ehm, vietati ai minori?
Paul: Certo, sì! Lulu, Barry Ryan e i film vietati. Ma il Maharishi? No!
John: Be’, direi che è stata un’opinione abbastanza concisa della gioventù di oggi. Ora passiamo a un gruppo alquanto diverso – ehm, gap generazionale – cioè Tumble Starker, che siede qui. Cosa ne pensa delle catapecchie in stile finto Tudor a Weybridge, e di posti simili?
Yoko ride.
Ringo: [con accento snob] Be’, non mi disturba che siano a Weybridge. È solo che quando tentano di metterle a Londra, secondo me intralciano tutto il traffico. Ha proprio ragione, sì.
John: Come ha detto ieri: «Né il tuo culo, né il gomito».
Ringo: Né il tuo gomito; ho detto così.
Risate.
John: Non potrei... Non lo scorderò mai. Be’, per questa sera è tutto. [Canticchia un motivetto inventato]

 

Tratto dal libro The Beatles: Get back, in uscita in contemporanea mondiale il 12 ottobre, in Italia edizioni Mondadori.

Testo e immagini © Apple Films Limited