Mancavano pochi dettagli, le luci meno casuali, la scenografia meglio commisurata al palco, un po’ più di sostanza per le tre voci protagoniste, per rendere perfetta questa donizettiana Fille du régiment. È difficile rendere lo spirito di un genere spurio melodrammaticamente come l’opéra-comique: idiomaticamente parigino ancor più che francese. Al suo passo in bilico tra commedia e patetismo, pit…
