Prendere trame in prestito è cosa comune nel teatro, fin dai tempi di Shakespeare. E Marina Carr, nome di punta della drammaturgia irlandese contemporanea (sta girando da noi anche iGirl con Federica Rosellini), coinvolta in una coproduzione europea del Teatro del Veneto, ha preso la più conosciuta commedia goldoniana, La locandiera e i suoi personaggi, e ne ha fatto un verboso, prevedibile, dram…
