Roma, contestazione dei tifosi davanti alla Figc: cori contro Juve e Napoli