Fra le più fraintese anche l'emoji piangente, in effetti molto diversa da piattaforma a piattaforma.
1 di 9
Malissimo anche la faccina con gli occhi chiusi che si fa una bella risata. E sembra prenderci un po' in giro.
2 di 9
Non bene anche l'emoji che ride a crepapelle, in realtà una fra le più utilizzate in assoluto. Spedirla da un sistema operativo all'altro può creare fraintendimenti.
3 di 9
Anche l'emoji assonnata, anzi dormiente, fra segnare una forchetta piuttosto elevata di fraintendimento se scambiata da un sistema operativo all'altro.
4 di 9
Le tre emoji più o meno fraintese all'interno dei sistemi operativi quanto a significato oggettivo.
5 di 9
Le tre emoji più o meno fraintese all'interno dei sistemi operativi quanto a resa emotiva.
6 di 9
Le differenze di una singola emoji, una delle più fraintese, fra le varie piattaforme per smartphone e fra i diversi social network.
7 di 9
La resa emotiva di quella stessa faccina a seconda dei sistemi operativi.
8 di 9
La variazione delle risposte, nello studio, all'emoji che sorride mostrando i denti.
