L'Ulisse di Joyce non finisce mai
di Davide Brullo
e prima editrice dell’Ulisse, nel 1922 (Bettmann Archive / Getty Images)
L'Italia aveva già il record delle traduzioni del "libro più influente del ‘900". Ora ne escono altre due, molto diverse tra loro. Gli autori spiegano perché ne valeva la pena