Crans-Montana – La verità sulla strage dei ragazzi è rimasta impressa in decine di video, girati anche da sopravvissuti, morti e feriti. Messi in sequenza, cominciano a formare il terrificante film della notte di Capodanno. A una settimana esatta dal massacro dentro Le Constellation tutte le immagini disponibili, comprese quelle delle telecamere interne al bar e delle due installate sui lampioni …