Dopo aver raggiunto con fatica la riva del Monte Purgatorio, Dante e la sua guida vedono una nave di anime che scivola sulle onde. Tra i nuovi arrivati Dante riconosce un vecchio amico, il musicista Casella, e, felice di vederlo, cerca di abbracciarlo. Ci prova tre volte, ma tre volte si ritrova ad abbracciare se stesso. Purtroppo le anime non hanno consistenza fisica, non possono essere toccate.…